Слимовый мультиглот.
DVD- / MPEG-4-плейер XORO HSD-400Plus

Илья Суханов
tovarisch_z@mail.ru

Если помните, обзор универсальных DVD-плейеров с поддержкой MPEG-4 уже публиковался на страницах журнала (Upgrade # 1(143)). В тот раз Волшебник рассказал о трех моделях, способных показывать действительно все DivX- / MPEG-4-фильмы. Так что можете считать данный материал добавкой к предыдущему, хотя логичнее будет воспринимать его как отдельный мини-тест. Почему? Тут просто, знаете ли, ситуация сложилась весьма любопытная с ценами. Например, современный брендовый DVD-плейер, поддерживающий МР3 и даже JPEG, сейчас влегкую можно купить за $130-150. За примерами далеко бегать не надо, ибо сотню с хвостиком сейчас стоит тот же Pioneer DV-464 или не менее популярный Panasonic S35. Также без труда можно найти еще несколько весьма достойных плейеров от Philips или Toshiba, к примеру.

При этом, качество изготовления таких аппаратов и стабильность работы обычно находятся на очень высоком уровне, в отличие от большинства китайских плейеров, где то и дело встречаются мелкие глюки. Конечно, есть уже неплохо зарекомендовавшие себя китайские производители, вроде Shinko или ВВК, однако и они (пока) не могут тягаться с крупными корпорациями в плане качества изготовления и "вылизанности" своей продукции. Ничего удивительного, поэтому китайские плейеры и стоят дешевле.

Учитывая мирное сосуществование брендов и "китайцев", рынок на данном этапе можно было бы назвать почти устаканившимся, однако же быстрорастущая армия DVD-плейеров с поддержкой MPEG-4 пытается сломать привычный уклад.

Сегодня мы решили провести очень придирчивое исследование нового и весьма навороченного мультиформатника XORO HSD-400 Plus, ведь стоит он… $200! Да, полноценная поддержка MPEG-4 наверняка является весьма ценным аргументом для кого-то, однако тут актуален, скорее, иной вопрос: этот XORO лучше или хотя бы находится на уровне современных аппаратов ценового диапазона $130-150 от известных японских компаний, если рассматривать его с точки зрения обычного DVD- / CD- / MP3-плейера? Дело в том, что даже при наличии поддержки MPEG-4 подавляющее большинство пользователей используют аппарат чаще как DVD-плейер либо (реже) в качестве CD- / MP3-плейера. Поэтому наличие декодера MPEG-4 / DivX сегодня - не единственный критерий. Приступим.

Итак, торговая марка XORO принадлежит немецкой компании MAS Elektronik AG, хотя сам девайс собран в Поднебесной. Корпус традиционно сделан из металла, а передняя панель - из пластика, причем с очень красивой зеркальной накладкой, под которой находится "невидимый" дисплей (цифры высвечиваются прямо на зеркальной поверхности). В правой части корпуса присутствует обязательный набор органов управления: воспроизведение, стоп, переход к следующему / предыдущему фрагменту, пауза и кнопка управления треем загрузки, что позволит производить элементарные манипуляции даже с передней панели плейера. В левой части корпуса можно увидеть два микрофонных входа с общей регулировкой уровня и регулятором реверберации. Это позволит полноценно использовать HSD-400Plus в качестве приставки караоке, тем более что DVD-дисков с песенками для караоке сейчас продается навалом.

Надо сказать, что с точки зрения дизайна аппарат смотрится по-европейски сдержанно и гармонично, поэтому легко впишется даже в стойку с весьма дорогими серебристыми компонентами. За дизайн "лица" ставим "пятерку". Продолжаем осмотр, перемещаясь к тыловой панели. Тут у нас есть Scart (RGB), S-Video и RCA для вывода картинки, стереофонический и 5.1 аналоговые выходы звука, а также коаксиальный электрический и оптический цифровые выходы. То есть, почти полный набор. Кому-то может не понравиться отсутствие компонентного выхода, зато Scart с RGB есть, а он намного актуальнее, учитывая специфику применения и класс плейера.

Приятным сюрпризом стал VGA-выход, реализованный в виде стандартного 15-пинового D-Sub. Правда, толку от него мало, ведь изображение по VGA выводится с фиксированным разрешением 640 х 480 при рефреше 50 / 60 Гц (PAL / NTSC соответственно). Это значит, что к телевизору, проектору или плазменной панели лучше подключаться все же по RGB через Scart, а VGA-выход придется оставить для офисного или презентационного применения аппарата. Еще одна не совсем логичная конструктивная особенность обнаружилась при первом включении - режим stand by доступен только с пульта, на передней панели есть лишь механическая кнопка-рубильник. Очень жаль, ведь stand by с передней панели используется едва ли не чаще, чем с пульта. Ну да ладно, экскурсия в самом разгаре - пора заглянуть под крышечку.

Качество монтажа элементов и конструкция наводят на мысль о недорогом продукте. Но сама электронная начинка вполне типичная для многих современных плейеров этого класса. HSD-400Plus базируется на популярном ныне ESS Vibratto ES6168 и ALi M5705. Первый чип отвечает за декодирование MPEG-2 и MPEG-4, а второй является интегрированным контроллером используемого DVD- / CD-транспорта Shinwa SHD-2502. ВидеоЦАП плейера имеет разрядность10 бит и частоту 27 МГц, а аудиотракт способен работать со звуковыми потоками вплоть до
24 бит @ 96 кГц. Все это - вполне типичные показатели для недорогого DVD-проигрывателя.

Прежде чем включать аппарат, надобно еще и пульт оценить. С эргономикой дела обстоят неплохо. Расположение кнопок можно назвать удачным, а вот отсутствие тактильного щелчка при нажатии несколько смазывает впечатление. Дело привычки, конечно, но все же. Сделан пульт аккуратно, но из дешевого пластика. Подключив девайс к телевизору, начинаем осмотр меню настроек.

Количество регулировок вполне соответствует классу устройства. Здесь можно выставить тип телевизора (16:9 или 4:3, PAL и / или NTSC), указать оптимальный для данной ситуации видеовыход плейера (S-Video, RGB, VGA), настроить параметры встроенного декодера звука, выбрать тип звукового потока на цифровом выходе и при необходимости активизировать передискретизацию 96 кГц > 48 кГц, если ваш ресивер или декодер мультимедийных колонок не понимает 96 кГц. Меню позволяет сделать все это и многое другое.

Настроив, таким образом, нужные параметры, можно приступать к оценке картинки и звука. Первым на очереди были привычные DVD-диски. Тут никаких сюрпризов - плейер честно заглатывал пластинки и показывал фильмы. С воспроизведением штампованных DVD и записываемых DVD-R, DVD-RW и DVD+R проблем не было, а вот на установленный DVD+RW (использовались две проверенные болванки Verbatim и Philips) XORO отреагировал неоднозначно. Один раз отказался опознавать диск вообще, хотя после выключения / включения питания прозрел, а на двух других попытках тратил очень много времени на распознавание диска.

Начав же воспроизведение, пару раз давал сбои чтения, вызывая кратковременные замирания картинки. Так что стоит взять на заметку: DVD+RW-дисками этот плейер без крайней надобности лучше не кормить. Что касается качества картинки, то к четкости и детализации претензий нет никаких.

Прорисовка вторых планов выглядит вполне удовлетворительно для аппарата этого класса, а вот с цветопередачей не все идеально. Цветовой баланс был чуть-чуть смещен в сторону маженты - пришлось подкручивать цветовой баланс в телевизоре. Возможно, это особенность конкретного экземпляра, хотя кто его знает…
Далее были MPEG-4 / DivX-фильмы. Плейер уверенно воспроизвел все 12 киношек, приготовленных для него, не гнушаясь ни привычными CD и CD-R / RW, ни DVD-R / RW.

В любом случае аппарат понимает диски ISO9660, поэтому просто выводит на экран список файлов и папок - достаточно выбрать нужный и запустить воспроизведение. Согласитесь, ведь удобно записывать на DVD-R по четыре-пять фильмов. Качество картинки? Учитывая тот факт, что телевизор выступает в роли естественного сглаживающего фильтра, смотреть многие фильмы было приятнее, чем на большом CRT-мониторе. А грамотно пожатые MPEG-4 размером под 1,5 Гб вообще не сильно отличались от DVD, что и понятно. Но на больших экранах плазменных панелей и проекторов разница будет уже очевидна - имейте в виду. Только вот кому придет в голову цеплять дешевый плейер к плазме за несколько килобаксов? Вот и я о том же. XORO HSD-400Plus ориентирован на работу с телевизорами 21-29", не более.

Воспроизведение МР3 и WMA прошло без запинок (даже c DVD+RW!). Схема та же: плейер показывает файлы и папки, а вы выбираете понравившийся файл. WAV-файлы аппарат не видит в упор (правда, его поддержка и не заявлена), равно как и русские буквы крякозябрами отображает, но это можно считать нормой. Собственно, без проблем воспроизводились и CD. Качество звука плейра находится на уровне недорогой звуковой карты класса SB Live!, то есть чутким ушам меломана HSD-400Plus едва ли подойдет (равно как и любой бюджетный DVD-плейер), а "для дома для семьи" сгодится более чем. Да и не требует никто от бюджетного аппарата музыкальных талантов.

Что же получается в итоге? А получается то, что за свои $200 XORO HSD-400Plus имеет одно весомое преимущество - полноценную поддержку MPEG-4. Если же говорить о нем с точки зрения обычного DVD-плейера, то брендовые модели с поддержкой МР3 и JPEG от Pioneer, Toshiba и других именитых производителей будут выглядеть явно привлекательнее с точки зрения аккуратности сборки, качества изображения и точности работы. Тем не менее, XORO HSD-400Plus наверняка будет иметь успех (MPEG-4 многим нужен!), но только когда "похудеет" хотя бы до $150.

Разновидности видеосигналов

Композитный (composite)
Наименее качественный способ передачи изображения из существующих. Передача всех составляющих картинки осуществляется в смешанном виде по одному коаксиальному кабелю с волновым сопротивлением проводника 75 Ом. Композитный видеосигнал может передаваться как по отдельному кабелю с разъемами RCA ("тюльпан") на концах, так и по специально отведенному проводу в кабеле Scart.

S-Video (Y / C)
Качество картинки кардинально не отличается от композита, лишь заметно возрастает четкость и стабильность изображения, а также чуть-чуть улучшается цветопередача, особенно это заметно на цветовых переходах. Сигнал S-Video передается по двум независимым 75-омным коаксиалам, где по первому идет сигнал яркости (Y), а по второму - сигнал цветности (C). S-Video также встречается в виде отдельного кабеля с четырехпиновыми разъемами либо может быть реализован через Scart.

RGBS
Это более корректное обозначение привычного RGB. Тут качество картинки кардинально отличается даже от S-Video, поскольку все три первичных цвета передаются отдельно друг от друга, а сигнал синхронизации идет по четвертому кабелю либо может быть подмешан в канал зеленого цвета. Отсюда и название RGBS - Red Green Blue Sync. RGBS (он же RGB) в бытовой технике встречается лишь в Scart, и это наиболее качественный способ передачи аналогового видеосигнала среди трех названных, поэтому имеет смысл ориентироваться преимущественно на него, если есть возможность.